Mai 30, 2012

First Me Made Mittwoch

For the longest time I wanted to take part at Me Made Mittwoch (Wednesday) over at Cat's. I have always seen and admired the wonderful things bloggers had sewn for themself, but unfortunately I dont do that very often (sewing for myself that is). Lately though I have been pretty good to myself ;-)
Schon ganz ganz lange wollte ich mal bei Cat's Me Made Mittwoch mitmachen. So oft hatte ich schon die tollen Sachen bewundert, die all diese kreativen Ladies im Blogland für sich selbst genäht hatte.
Jetzt habe ich auch mal was für mich selbst genäht!

I made my first shirt!!!
Ich habe mein allererstes Shirt genäht!!!


I used a pattern called "Shelly" by jolijou, which is very popular in the German self made blogging community right now. It was much easier than I thought it would be and no problem that I dont own an overlock machine!
Cause I didnt trust myself I used mispurchased jersey that I would not shed a tear over if something went wrong.
Natürlich ist es eine Shelly nach dem tollen Schnittmuster von Jolijou. Super einfach zu nähen und auch kein Problem, wenn man (wie ich) keine Overlock besitzt.
Weil ich mir selbst nicht so ganz getraut hatte, musste erstmal ne "Probe"-Shelly her aus Jersey, der eigentlich mal ein Fehlkauf war.

What can I say? I LOVE my trial version ;-) and others will follow!!!
Aber was soll ich sagen? Ich LIEBE meine Probe-Shelly ;-) und es werden bestimmt noch mehr !!!

Kommentare:

  1. It looks great, Sana! Glad to hear it was a fun and easy make. I definitely want to try one after seeing this cuteness!

    AntwortenLöschen
  2. Fantastic, Sana! It looks great on you. I'd love to try making my own clothes sometime, hopefully soon!

    AntwortenLöschen
  3. Fantastic, Sana! It looks great on you. I'd love to try making my own clothes sometime, hopefully soon!

    AntwortenLöschen
  4. Great job, Sana! Lovely colour for you too! By the way, I joined the Star of Africa bee! Can you believe it!! As I'm writing this, your comment arrived on WIP Wednesday...spooky!

    AntwortenLöschen
  5. I love it, Sana! I would never have guessed you made it. It certainly looks store bought.

    AntwortenLöschen
  6. Such a cute shirt! Lovely job!

    AntwortenLöschen
  7. Danke für den Hinweis. Und danke für die Zweisprachigkeit. Tolles Foto.

    AntwortenLöschen
  8. Sieht super aus! Schöne Stoffkombi und die Passform ist klasse! Lieben Gruß aus HH! Hella

    AntwortenLöschen
  9. Hello Sandra! Great job. You look very pleased : )

    AntwortenLöschen
  10. You did good!
    And there is nothing like that feeling of being victorious and 'get it'!

    AntwortenLöschen
  11. Looks great, Sana! Love the colour at the neckline and sleeves, matching the band.

    AntwortenLöschen
  12. Lovely! My favourite colours.

    AntwortenLöschen
  13. Wie bitte; Fehleinkauf?...Sieht super aus!

    AntwortenLöschen
  14. wow..I'm very impressed...the shirt is so CUTE! and you look fabulous in it, Sana :)

    AntwortenLöschen
  15. Sieht gut aus. Mir fehlt für Handarbeit ein Händchen.
    Liebe Grüße!

    AntwortenLöschen
  16. I love your top it's a fab pattern and I love the fabrics you've chosen xx

    AntwortenLöschen
  17. Oh, you are just so talented! The shirt turned out beautifully and the color combo is really nice too. I honestly think you can make anything!

    AntwortenLöschen